www.radartutorial.eu www.radartutorial.eu Vymezení pojmů:

Imperiální měrné jednotky

Britské a americké měrné jednotky a jejich vztahy k metrickým jednotkám[1]
Velká Británie a USAZkratkaMetrická jednotkaPřevodní koeficient
1 inch (palec) = 10 lines = 1000 mils(") in2,54 cm0,3937"
1 foot (stopa) = 12 inches(') ft0,3048 m3,281 ft
1 yard (yard) = 3 feet = 36 inchesyd0,9144 m1,094 yd
1 fathom (sáh) = 6 feetfath1,8288 m0,547 fath
1 nautical mile (námořní míle) = 6076 feetsm (nebo NM)1,852 km0,54 sm *)
1 statute mile (pozemní míle) = 1760 yards = 5280 feetstat. mile1,6093 km0,6214 stat. mile
1 furlongfur0,2012 km4,971 fur
1 mile per hourMPH1,6093 km/h0,6214 MPH
1 acre = 4 roods = 100 square chains 0,4047 ha2,4711
1 square footsqft0,0929 m²10,7643 sqft
1 square yardsqyd0,9144 m²1,196 sqyd
1 poundlb0,4563 kg2,2046 lb
1 Fahrenheit°F9/5 °C + 32 °F(°F - 32°F)·5/9
1 barrel = 36 gallons (UK) 119,228 dm³8,387·10-3
1 barrel petroleum = 42 gallons (US)barrel p.158,79 dm³6,298·10-3
1 UK gallon = 4 quartsUK gall.4,5455 dm³0,22
1 US gallon = 4 quartsUS gall.3,7854 dm³0,264
1 quart = 2 pints = 8 gills  = 40 fluid ounces
      1 fl. ounce = 8 fl. drachms = 480 minims

Převodní koeficient uvedený v posledním sloupci se používá tehdy, když je nutné převést hodnoty z metrické soustavy na britské nebo americké měrné jednotky.
(například: 40000 km = 0,54 · 40000 = 21600 sm)

… a pozor při čtení velkých čísel:

německyMillion … Milliarde … Billion … Billiarde
britská angličtinaMillion … Milliarde … Billion … thousand Billion
americká angličtinaMillion … Billion     … Trillion … Quadrillion

*) V řízení letového provozu se používá také měrná jednotka „námořní míle“. Zde je však tato měrná jednotka označována jako „námořní míle“. Na těchto webových stránkách se „námořní míle“ zkracuje jako „NM“.

Zdroje:

  1. PŘÍSLUŠNÉ IMPERIÁLNÍ JEDNOTKY, ODPOVÍDAJÍCÍ METRICKÉ JEDNOTKY A METRICKÉ EKVIVALENTY (online)