www.radartutorial.eu www.radartutorial.eu Fundamentos Radar

Unidades imperiales

Unidades británicas y estadounidenses y su relación con las unidades métricas[1]
Reino Unido y EE. UU.AbreviaturaUnidad métricaFactor de conversión
1 inch (pulgada) = 10 lines = 1000 mils(") in2,54 cm0,3937"
1 foot (pie) = 12 inches(') ft0,3048 m3,281 ft
1 yard (yarda) = 3 feet = 36 inchesyd0,9144 m1,094 yd
1 fathom (braza) = 6 feetfath1,8288 m0,547 fath
1 nautical mile (milla náutica) = 6076 feetsm (o NM)1,852 km0,54 sm *)
1 statute mile (milla terrestre) = 1760 yards = 5280 feetstat. mile1,6093 km0,6214 stat. mile
1 furlongfur0,2012 km4,971 fur
1 mile per hourMPH1,6093 km/h0,6214 MPH
1 acre = 4 roods = 100 square chains 0,4047 ha2,4711
1 square footsqft0,0929 m²10,7643 sqft
1 square yardsqyd0,9144 m²1,196 sqyd
1 poundlb0,4563 kg2,2046 lb
1 Fahrenheit°F9/5 °C + 32 °F(°F - 32°F)·5/9
1 barrel = 36 gallons (UK) 119,228 dm³8,387·10-3
1 barrel petroleum = 42 gallons (US)barrel p.158,79 dm³6,298·10-3
1 UK gallon = 4 quartsUK gall.4,5455 dm³0,22
1 US gallon = 4 quartsUS gall.3,7854 dm³0,264
1 quart = 2 pints = 8 gills  = 40 fluid ounces
      1 fl. ounce = 8 fl. drachms = 480 minims

El factor de conversión indicado en la última columna se utiliza cuando los valores del sistema métrico deben convertirse a unidades británicas o estadounidenses.
(por ejemplo: 40000 km = 0,54 · 40000 = 21600 sm)

… y hay que tener cuidado al leer números grandes:

alemánMillion … Milliarde … Billion … Billiarde
inglés británicoMillion … Milliarde … Billion … thousand Billion
inglés estadounidenseMillion … Billion     … Trillion … Quadrillion

*) En el control del tránsito aéreo también se utiliza la unidad de medida «milla marina». Sin embargo, aquí esta unidad se denomina «milla náutica». En este sitio web, la «milla náutica» se abrevia como «NM».

Fuentes:

  1. UNIDADES IMPERIALES PERTINENTES, UNIDADES MÉTRICAS CORRESPONDIENTES Y EQUIVALENTES MÉTRICOS (en línea)