www.radartutorial.eu www.radartutorial.eu Основе радарске технологије

Империјалне мере

Британске и америчке мерне јединице и њихов однос према метричким јединицама[1]
Велика Британија и САДСкраћеницаМетричка јединицаФактор конверзије
1 inch (инч) = 10 lines = 1000 mils(") in2,54 cm0,3937"
1 foot (стопа) = 12 inches(') ft0,3048 m3,281 ft
1 yard (јард) = 3 feet = 36 inchesyd0,9144 m1,094 yd
1 fathom (хват) = 6 feetfath1,8288 m0,547 fath
1 nautical mile (морска миља) = 6076 feetsm (или NM)1,852 km0,54 sm *)
1 statute mile (копнена миља) = 1760 yards = 5280 feetstat. mile1,6093 km0,6214 stat. mile
1 furlongfur0,2012 km4,971 fur
1 mile per hourMPH1,6093 km/h0,6214 MPH
1 acre = 4 roods = 100 square chains 0,4047 ha2,4711
1 square footsqft0,0929 m²10,7643 sqft
1 square yardsqyd0,9144 m²1,196 sqyd
1 poundlb0,4563 kg2,2046 lb
1 Fahrenheit°F9/5 °C + 32 °F(°F - 32°F)·5/9
1 barrel = 36 gallons (UK) 119,228 dm³8,387·10-3
1 barrel petroleum = 42 gallons (US)barrel p.158,79 dm³6,298·10-3
1 UK gallon = 4 quartsUK gall.4,5455 dm³0,22
1 US gallon = 4 quartsUS gall.3,7854 dm³0,264
1 quart = 2 pints = 8 gills  = 40 fluid ounces
      1 fl. ounce = 8 fl. drachms = 480 minims

Фактор конверзије наведен у последњој колони користи се када вредности из метричког система треба претворити у британске или америчке мерне јединице.
(на пример: 40000 km = 0,54 · 40000 = 21600 sm)

… и будите опрезни при читању великих бројева:

немачкиMillion … Milliarde … Billion … Billiarde
британски енглескиMillion … Milliarde … Billion … thousand Billion
амерички енглескиMillion … Billion     … Trillion … Quadrillion

*) У контроли летења користи се и мерна јединица „морска миља“. Међутим, овде се ова мерна јединица назива „наутичка миља“. На овој интернет страници „наутичка миља“ означава се скраћеницом „NM“.

Извори:

  1. РЕЛЕВАНТНЕ ИМПЕРИЈАЛНЕ ЈЕДИНИЦЕ, ОДГОВАРАЈУЋЕ МЕТРИЧКЕ ЈЕДИНИЦЕ И МЕТРИЧКИ ЕКВИВАЛЕНТИ (онлајн)

Аутор: Кристијан Волф,
Превод на српски: Још нико