www.radartutorial.eu أساسيات تقنية الرادار

رادار قياس مستوى التعبئة

طبقة الرغوة
مستوى السائل

الشكل 1: قياس مستوى التعبئة بواسطة الرادار

طبقة الرغوة
مستوى السائل

الشكل 1: قياس مستوى التعبئة بواسطة الرادار

رادار قياس مستوى التعبئة

يُعد رادار قياس مستوى التعبئة طريقة قياس دون تلامس لمستوى المواد داخل خزانات العمليات، وخزانات التخزين، وكذلك الصوامع المفتوحة أو المغلقة في الصناعات العملية. ويرسل جهاز القياس إشارات ميكروويف من أعلى باتجاه المادة الموجودة في الخزان، فتنعكس عنها. ومن إشارات الصدى التي يستقبلها الجهاز تُحدد المسافة إلى سطح المادة، ومن ثم يمكن حساب مستوى التعبئة إذا كانت هندسة الخزان معروفة. ويمكن بهذه الطريقة قياس المواد السائبة، من المساحيق حتى القطع الصلبة، وكذلك السوائل والطبقات الفاصلة داخل السوائل مثل سماكة طبقة الرغوة فوق السائل. ويمكن معايرة أزمنة الانتقال المقاسة بما يتناسب مع مادة القياس، بحيث لا تؤثر الأسطح غير المستوية للمواد المتدفقة في نتيجة القياس. كما تؤخذ أثناء هذه المعايرة سرعة الانتشار المختلفة للموجات الكهرومغناطيسية داخل الأوساط المختلفة في الحسبان.

تتمثل مزايا طريقة القياس هذه في:

تُستخدم في الغالب طرق رادار الموجة المستمرة المعدلة تردديًا في نطاقات ترددية مختلفة، مثل 6 و10 و24 و76 GHz. إلا أن الرادار النبضي ما يزال مستخدمًا أيضًا، وإن كان بقدرة فصل محدودة بسبب مدة النبضة القصيرة جدًا التي ستكون مطلوبة خلاف ذلك. وينطبق هنا أيضًا أن زيادة تردد الحامل تسمح ببناء هوائيات أصغر وأكثر فعالية. فعلى سبيل المثال، يمتلك هوائي بوقي عند 25 GHz زاوية فتح تبلغ نحو 10°. أما الهوائي البوقي عند 76 GHz فهو أصغر بكثير، وتبلغ زاوية فتحه نحو 3° فقط. وتمنع هذه الحزمة الأضيق حدوث انعكاسات عن جدار الخزان.[1] وغالبًا ما تحتاج هذه المنشآت إلى ترخيص ترددي من الوكالة الاتحادية الألمانية للشبكات تحت التصنيف العام «خدمة تحديد الموقع غير الملاحية».[2]

تتبع الأصداء المتعددة

يُطلق اسم تتبع الأصداء المتعددة على طريقة تُستخدم لإخفاء الأصداء المزعجة الناتجة عن التجهيزات الموجودة داخل الخزان، مثل فوهات التعبئة ووحدات التبريد أو التسخين وأجهزة التقليب.

إذا عُرضت نتيجة القياس بوصفها إشارة تماثلية، كما في الشكل 1، على A-scope، فإن الأصداء الإضافية الناتجة عن تجهيزات الخزان تظهر أيضًا. وتكون مواقع هذه التجهيزات معروفة، ولذلك يمكن إخفاؤها برمجيًا باستخدام بوابات زمنية. إلا أن ذلك يسبب مشكلة عندما يتطابق مستوى التعبئة تمامًا مع ارتفاع أحد هذه التجهيزات، إذ قد لا يظهر مستوى التعبئة نفسه في هذه الحالة أيضًا.

إلا أن الرادار يستقبل دائمًا أيضًا صدى من قاع الخزان. وعندما يكون الخزان ممتلئًا جيدًا، يظهر هذا القاع على مسافة ظاهرية أكبر مما يظهر عليه عندما يكون الخزان فارغًا. ويرجع ذلك إلى انخفاض سرعة انتشار الموجات الكهرومغناطيسية داخل مادة التعبئة. ولذلك فإن المسافة الظاهرية إلى قاع الخزان تحتوي هي الأخرى على معلومات عن مستوى التعبئة.

ومن نتيجتي القياس معًا، أي من صدى سطح مادة التعبئة ومن المسافة الظاهرية إلى قاع الخزان، يمكن الآن تحديد مستوى التعبئة بدقة، حتى عندما تتراكب إشارة الصدى المطلوبة مع أصداء التجهيزات الموجودة داخل الخزان. كما يمكن بهذه الطريقة إخفاء الانعكاسات الناتجة عن التجهيزات المزعجة وكذلك الانعكاسات المتعددة.

الرادار الموجّه

أما ما يسمى الرادار الموجّه فهو طريقة قياس أقرب إلى قياس الانعكاس في المجال الزمني منه إلى الرادار التقليدي. ففي هذه الحالة لا تُشع طاقة التردد العالي في الحيز الحر داخل الخزان، بل تُوجّه على طول قضيب معدني يمتد حتى قاع الخزان ويعمل بوصفه دليل موجة داخله. ويؤدي دليل الموجة هذا تقريبًا وظيفة الموصل الداخلي في كابل متحد المحور. وإذا تغير ثابت العزل الكهربائي εr للوسط المحيط بدليل الموجة مثلًا عند سطح مادة التعبئة، فإن معاوقته تتغير. ويؤدي هذا التغير في المعاوقة إلى عدم تطابق عند هذه النقطة، ومن ثم إلى انعكاس جزء من طاقة التردد العالي الموجّهة. وتُقيَّم نتائج القياس هذه بالطريقة نفسها المستخدمة في رادار قياس مستوى التعبئة، ولذلك يدرج بعض المصنعين هذه الطريقة، تبسيطًا، تحت مصطلح «الرادار».

وتناسب هذه الطريقة بصورة خاصة الخزانات التي تحتوي جدرانها الداخلية على عدد كبير من اللاتجانسات الميكانيكية، مثل ملفات التسخين أو المداخل أو حتى ريش التحريك. فهذه العناصر كانت ستسبب بدورها انعكاسات للموجة الكهرومغناطيسية، وبالتالي قد تتراكب مع نتيجة القياس أو تحجبها.

المصادر والمراجع الإضافية:

  1. Armin Scheuermann, „Neues Hochfrequenz-Radar zur Füllstandmessung in Flüssigkeiten“, in Chemietechnik Heft März 2016, Süddeutscher Verlag Hüthig, Heidelberg (عبر الإنترنت)
  2. تطبيقات راديوية خاصة لمجموعات مستخدمين محددة (خدمة تحديد الموقع)

المؤلف: Christian Wolff, الترجمة: حازم كامل