Происхождение термина «Радар»
Рисунок 1. Письмо адмирала Г. Р. Старка с указанием использования термина «радар» здесь и далее
Происхождение термина «Радар»
Слово «радар» возникло как сокращение от английского словосочетания «radio detection and ranging», использовавшегося в Исследовательской лаборатории Военно-морского флота США (Naval Research Laboratory, NRL) как одно из названий соответствующей области научных исследований. Этот термин был предложен двумя морскими офицерами, лейтенантами-коммандерами (lieutenant-commander, LCDR, соответствует званию «капитан второго ранга») Ф. Р. Фюртом (F. R. Furth) и С. М. Такером (S. M. Tucker), отвечавшими за первые поставки радиолокаторов в Военно-морской флот. Эти офицеры (оба впоследствии контр-адмиралы) проходили службу в Военно-морском департаменте и благодаря им термин «радар» получил широкое распространение.
На Рисунке 1 приведена фотокопия датированного 10 ноября 1940 года письма, подписанного адмиралом Г.Р. Старком (H. R. Stark), начальником военно-морских операций (Главнокомандующим Военно-морского флота США), которым термин «радар» был введен в официальное обращение. Позднее, Фюрт и Такер, будучи уже капитанами (соответствует званию «капитан первого ранга»), возглавляли Исследовательскую лабораторию Военно-морского флота США (капитан Фюрт с 1949 по 1952 год, капитан Такер с 1955 по 1956 год). Капитан Фюрт стал начальником военно-морских исследований и получил звание адмирала (1954-1956).
Слово «радар» вскоре стало общеупотребительным, хотя в Великобритании использование терминов «радиолокация» и «радиообнаружение направления, Radar Direction Finding, RDF» продолжалось до 1943 года, когда термин «радар» был принят международным соглашением.
Источник: Louis A. Gebhard, in 'Evolution of Naval Radio-electronics and Contributions of the Naval Research Laboratory' 1979, страница 170 (в печатной версии) или страница 186 (pdf-версия он-лайн).